• CT 13, 14 et 15 + Annonce

    CT 13, 14 et 15 + Annoce

     

    Bonjour tout le monde ! 
    J'espère que vous allez tous bien depuis notre dernière sortie qui remonte à un petit moment maintenant...
    Nous revoici les épisodes 13, 14 et 15 de Chicago Typewriter.
    Nous avons décidé de remettre le drama en accès libre donc vous avez juste à aller sur la page du projet et cliquez en bas :)

    Alors pourquoi cette longue absence ?
    Avant d'expliquer, nous aimerions nous excuser pour ne pas avoir donné de nouvelles. On répondait des fois sur le tchat à droite mais c'était assez rare, c'est vrai.
    Il n'y a pas eu de sorties depuis plusieurs semaines parce que nous étions toute occupées, que ce soit par la fin d'année, les vacances, un déménagement, un travail... Par la vie tout simplement !
    Mais dire qu'il n'y a que ça serait aussi faux. On a toutes ressenti aussi un grand manque de motivation, non pas à cause du drama (qui est très bien !) mais par rapport au fansub...

    C'est pour cela que nous avons décidé que Chicago Typewriter sera notre dernier drama à toutes les trois.
    Cela n'a pas été une décision facile à prendre mais quand l'envie n'est plus là, autant arrêter et ne pas se forcer. Cela n'apportera rien de bon que ce soit pour nous ou pour vous.

    Néanmoins, cela pourrait ne pas être la fin de la Mystery fansub. Je ne sais pas si vous savez comment nous avons commencé mais je vais vous le dire tout de suite si ce n'est pas le cas XD En fait, nous faisions partie toutes les deux du forum Mystery Drama Kiss Again en tant que traductrices. Les fondatrices du forum avaient décidé d'arrêter le fansub et Beastkya a décidé de reprendre les rennes et j'ai décidé de la suivre. 

    Tout cela pour dire que si quelqu'un de vraiment motivé et de sérieux souhaite reprendre les rennes de la Mystery (c'est à dire le blog et le forum), nous lui laisserions avec joie. On serait vraiment ravie que quelqu'un reprenne le flambeau comme cela a été le cas pour nous.
    Donc si quelqu'un est motivé, n'hésitez pas à nous envoyer un message !

    Encore une fois, je m'excuse pour cette longue absence et ce manque de nouvelles et on se dit à bientôt pour le dernier épisode de Chicago ;)

     CT 13, 14 et 15 + Annonce


  • Commentaires

    53
    Dimanche 27 Août à 12:15

    Bonjour,

    Je prends connaissance de votre message et je comprends votre décision. Merci d'avoir pris de votre temps pour avoir partagé votre passion et votre travail  avec des anonymes tel que moi. Simplement pour vous dire que vous m'avez apporté beaucoup de bonheur avec tous vos projets et la qualité de votre travail. Vous étiez devenues une team référente pour moi et vous allez beaucoup manquer sur la toile. Bonne continuation pour la suite de vos projets dans la vie réelle et merci encore pour tout ce que vous nous avez apporté. happyyes

    On ne le dit jamais assez, mais le fansub prend énormément de temps  pour au final bien peu de "reconnaissance" dans le sens, on le merci n'est pas automatique et que trop de personnes ont tendance à prendre cela pour acquis. frown

    52
    Dimanche 27 Août à 02:51

    Coucou la team.

    Merci beaucoup pour toutes ces années de bonheur et pour le partage de votre passion.

    Merci à vous et bonne continuations.

    51
    Samedi 26 Août à 11:15

    bonjour vous rechercher toujour quele qun pour le forum....?

    50
    Mardi 22 Août à 17:21

    Vous allez énormément nous manquer, vous étiez une très bonne team et votre travail était toujours excellent.

    Merci pour tout, vous m'avez fait découvrir de merveilleux dramas.

    Bonne continuation, gros bisous.

    49
    Jiliae
    Mardi 22 Août à 14:46

    Merci beaucoup pour la suite de ce drama et tous les autres travaux faits avant celui-ci ! Bien que cela soit dommage de savoir que vous arrêtez (frown) c'est une décision que je comprends tout à fait. Je vous souhaite une bonne continuation! smile

    48
    Mardi 22 Août à 11:36

    Bonjour Angelfe et BeastKya, le retour de vacances et le choc !

    Comme Nelliel et Quenotte et tout le monde, quelle mauvaise surprise ! c'est une très mauvaise nouvelle, car une team de qualité qui s'éteint c'est la "bibliothèque du fansub" qui y perd bcp (pour parodier la phrase attribuée à Amadou Hampâté Bâ)..., et finir sur Chicago Typewriter c'est la classe mais une triste classe... bouh... je pleure aussi...

    Bon vent et que la vie vous soit douce, si vous reprenez, emportez-moi avec vous ! :)

    47
    Mardi 22 Août à 00:44

    Tout d'abord je tiens à vous remercier pour tous les dramas que vous nous avez offert et pour votre travail. Mais quand l'envie n'est plus là à quoi bon continuer et je le comprends. Bon courage pour la suite.

     Mais allez-vous fermer le site ou laisser les liens disponibles ?

    46
    Lundi 21 Août à 14:26

    Bonjour à toute l'équipe.

    Avant toute chose MERCI pour la suite de CT.

    Je suis comme tout le monde très triste de lire votre message d'au revoir car j'avais l'habitude de venir régulièrement sur votre site pour vous suivre car j'adore votre travail ainsi que les dramas choisis.

    Cela me fait donc tout drôle de savoir que très bientôt, je ne pourrais plus vous suivre mais en effet, vous avez votre vie et il n'y a rien de plus important.

    Si en plus la motivation n'y est plus, il ne sert à rien de vous forcer à continuer.

    En tous les cas, je tenais à vous renouveler mes remerciements pour toutes ces années de pur bonheur que vous avez su m'apporter à travers les dramas traduits par vos soins.

    MERCI encore et bonne continuation.

    Si un jour, il vous prenait l'envie de revenir, je serais fidèle au poste pour vous suivre et vous encourager.

     

    45
    Lundi 21 Août à 09:46

    :(   Merci pour ces épisodes et pour l'ensemble de votre travail.

    44
    Dimanche 20 Août à 21:58

    Merci beaucoup pour la suite de cette série.^^

    43
    Dimanche 20 Août à 20:48

    merci pour la suite 

    42
    NOUCH974
    Dimanche 20 Août à 20:41

    Merci beaucoup pour la suite de CT.

    Juste pour vous dire que j'aime énormément votre travail et

    que j'ai beaucoup apprécié les différents dramas sortis depuis quelques années sur ce site.

    J'ai découvert de très beaux dramas grâce à MYSTERY FANSUB!

    Il va y avoir un grand vide...

    Bon courage pour la suite quelle qu'elle soit, votre décision sera aussi la nôtre.

    FIGHTING!

    41
    Angelwindy
    Dimanche 20 Août à 20:09

    Bonjour, 

     

    Merci énormément pour votre travail de qualité et de passionnées. Et merci également de l'avoir partagé avec nous. Ce fut un plaisir! Vous faisiez partie des meilleures teams. 

    Je vous souhaite à toutes bon courage pour votre vie et pour vos projets. 

     

    Merci encore et portez vous bien ♥

    40
    Dimanche 20 Août à 19:50

    Coucou,

    Tout d'abord merci pour ses nouveaux épisodes.

    Ensuite c'est une bien triste nouvelles. Mais quand on a plus l'envie pourquoi continuer. Donc vous avez bien raison. 

    Je ne peux vous souhaiter que du courage et tout pleins de bonheur pour la suite ainsi que de profiter à fond de votre vie ^^

    39
    Dimanche 20 Août à 18:26

    Bonsoir,

    Si la motivation n'est plus là, alors, la décision que vous avez prise est la bonne.

    Merci pour ces nouveaux épisodes et, merci pour tout ce que vous nous avez fait partager. Je vous souhaite le meilleur dans vos vies, prenez soin de vous, soyez heureuses !

    La Mystery, les dramavores :

    Bonne soirée !

    38
    Dimanche 20 Août à 18:22

    Je comprends parfaitement ce que vous ressentez et vraiment si vous n'avez plus la "flamme" vaut mieux arrêter comme vous dites et ne pas se forcer. En tout cas je tenais à vous remerciez pour tous vos projets que j'ai suivie avec assiduité ^^. Et j'espère que vos futurs projets perso se réaliseront.

    Concernant la team j'espère que quelque'un se proposera au pire des cas ça aura été une bonne aventure ! ;D 

    37
    Dimanche 20 Août à 16:51

    Une bien triste nouvelle cry

    mais que je comprends, pleins de bonnes choses pour vous.

    36
    Dimanche 20 Août à 15:53

    Tout d'abord merci pour les épisodes de Chicago typewriter. Bon égoïstement c'est bien dommage que vous arrêtiez le fansub, mais ayant fait un peu de check du temps de Subwawa, je sais à quel point c'est prenant et difficile quand on a une vie bien remplie à côté. Et puis qui sait, peut-être retrouverez vous l'envie de traduire un super drama un jour ou l'autre wink2  Bonne continuation et plein de bonnes choses pour vos projets aux unes et aux autres.

    35
    Dimanche 20 Août à 11:26

    Merci à vous pour tous ces projets fansubbés. Je vous suis depuis l'époque Mystery Drama Kiss Again, et j'ai bon nombre de vos projets sur mes DD. Alors je comprends que depuis toutes ses années, vous ayez envie de passer à autre chose. Vous ne pouvez pas passer toute votre vie devant un écran d'ordinateur. Il faut aussi profiter de la vie. 

    Alors je vous souhaite plein de bonnes choses dans ce nouveau futur et milles fois merci pour tous ces dramas.

    34
    Dimanche 20 Août à 11:12

    Dire que je suis surprise oui. Mais je comprend votre décision tout accumuler cela doit être dur. Bon courage pour la suite.

    Bisous

    33
    Dimanche 20 Août à 11:01

    Quelle tristesse d'apprendre cela... Mais je peux aussi très bien vous comprendre. J'espère que quelqu'un de super motivé reprendra la suite ! Un tout grand merci pour toutes ces heures passées à traduire des perles de dramas et de votre patience tout au long de ce travail ! Vous allez nous manquer. Beaucoup. Énormément même ! Car peu de fansubs sont au même niveau que vous m(il y en a quelques unes mais peu nombreuses). Du coup je ne sais pas ce qu'il adviendra petit à petit du monde du fansubs de nos chers dramas.. 

    Et puis qui sait.. un jour le fansub vous manquera peut être et on aura la chance de vous retrouver... :-p 

    Quoi qu'il en soit, un immense merci pour tout et on vous souhaite beaucoup de bonnes choses pour vous dans la suite de vos vies. On vous envoie beaucoup de chance et bonne continuation à vous ! :-)

     

    32
    Dimanche 20 Août à 10:59

    merci beaucoup poyr cette sortie heureuse de vous retrouver

    mais triste je comprend votre décison

    bonne continuation a vous et MERCI bisous

    31
    Dimanche 20 Août à 10:58

    merci, pour ces nombreux drama, et vous souhaite bonne chance dans vos vie.

    30
    Vella
    Dimanche 20 Août à 10:48

    Merci à toute la team pour tous les projets que vous nous avez fait découvrir =) Je comprends votre décision et la respecte. Le fansub prend bcp de temps personnel et je comprends parfaitement que vous ayez des envies d'ailleurs ^^

    Je vous souhaite plein de bonne chose !! Merci pour tout ;)

     

     

    29
    raiarii1979
    Dimanche 20 Août à 03:04
    Coucou,
    c'est vraiment une bien triste nouvelle pour nous fanas de drama mais c'est comme ça nous n'avons pas le choix et juste vous souhaités de bien vous portés et que de bonnes choses arrivent dans vos vies
    28
    kika01
    Samedi 19 Août à 23:00

    Merci pour tous ces drama que j"ai vu grave à vous.

    Je vous souhaites plein de bonnes choses pour le futur 

    encore merci pour tous

    27
    Samedi 19 Août à 22:17

    Bonsoir,

    Merci pour tout ces projets que vous nous avez fait découvrir, d'avoir partager votre travail et votre passion avec nous sans rien demander en retour, j'ai aimée vous suivre durant tout ce temps, mais je comprend votre décision 

    Je vous souhaites plein de bonnes choses dans vos vie personnelle 

    Merci encore pour cette sortie et pour tout le reste 

    Bonne soirée

    26
    Samedi 19 Août à 22:02

    Bonjour. Merci pour ce dernier drama. Je trouve votre choix est très honnête et courageux. Je vous souhaite le meilleur pour la suite.

    25
    Chaman75
    Samedi 19 Août à 21:26

    Vraiment dommage que vous vous arrêtiez comme ça, merci pour tous les dramas que vous nous avez offert !! Bonne continuation a vous surtout et merci pour tout encore cry

    24
    Samedi 19 Août à 21:23
    Coucou les filles je dois avouer que ca mattriste de savoir que vous arretez.j etais inscris depuis quelques annees au forum Et je vous ai suivis.je vous remercie de nous proposer la fin de ce beau drama avant de tourner la page merci pour tout bisous et tres bon week end a vous trois
    23
    arakawa
    Samedi 19 Août à 21:19

    Oh pétard, le choc ! Vous et votre travail allez trop me manquer !!! Je vous embrasse très fort. Bonne continuation dans la vie et un immense merci pour tout le plaisir que vous nous avez apporté. 

    22
    Samedi 19 Août à 20:33

    Je suis triste en lisant la nouvelle :( Merci infiniment d'avoir partagé votre passion avec nous pendant toutes ses années :) Je vous souhaite une bonne continuation :)

    Merci beaucoup pour ces 3 nouveaux épisodes :)

    21
    Samedi 19 Août à 20:31

    C'est un bonheur de vous retrouver avec la suite de ce merveilleux drama mais d'apprendre que vous arrêtez me rend triste car cela fait si longtemps que je vous suis et que vous nous gâtez.... cela va faire un grand vide sans vous mais c'est la vie et le tout est que vous soyez heureux.

    Mille merci pour ces épisodes et de continuer ce projet.

    A bientôt pour la suite et un excellent week end à tous ^_^

    20
    Samedi 19 Août à 20:12

    Merci ^^

    19
    Samedi 19 Août à 19:57

    C'est triste nouvelle, mais c'est la vie. Merci pour tout vos travail jusqu’à là!!!erf

    18
    aki-chan
    Samedi 19 Août à 19:40

    Ohlala, je dois dire que c'est un peu un choc et en même temps, c'est le juste cours de la vie ^^ En tout cas, pour moi qui vous suis depuis un long moment, vous allez beaucoup me manquer !!

    ENORME MERCI pour votre travail jusque la, qui est vraiment colossal. Je savais que si je cherchais un drama du momen, je pouvais toujours compter sur vous pour un fansub rapide et efficace, de bonne qualité.

    Bref, vous allez me manquer, je vous souhaite bonne continuation !!!

    17
    Samedi 19 Août à 18:44

    Merci pour ce drama qui a été pour moi un vrai coup de coeur ♥︎ et merci pour tous vos autres projets ^^

    Bonne continuation à vous et merci encore pour tout ^^

     

    16
    Samedi 19 Août à 18:42
    Oh j'étais si contente de voir que vous revenez...maintenant je suis triste car vous allez nous quitter. Beaucoup de fansub semblent démotivés et parlent de tout arrêter. Est-ce la fin de la fansub pour les dramas asiatiques ? C'est angoissant... Je vous suis depuis longtemps et vous m'avez donné mes plus beaux dramas.
    Je suis émue de vous voir partir car vous étiez une team formidable.
    Bonne soirée et bon dimanche
    15
    Samedi 19 Août à 18:36

    Oh cela me rend très triste de lire ça... et en même temps je vous comprends totalement. Surtout avec ce qu'il se passe en ce moment dans l'univers de la fansub. Je sens qu'on est à un grand tournant, et ce ne sera peut-être pas le plus brillant malheureusement :/

    J'espère que maintenant que vous arrêtez la fansub, le temps que vous allez gagner sera consacré à trouver (si vous n'en avez pas déjà) d'autres passions :) Plein de bisous ! Sam

    14
    HyeRi6002
    Samedi 19 Août à 18:19

    Merci beaucoup pour tout votre travail sur CT et pour tous les supers projets que vous nous avez partagés !
    Cela a été un grand plaisir de vous suivre. Je vous souhaite le meilleur.
    Bon week-end à vous, ainsi qu'à tous

    13
    Samedi 19 Août à 18:14

    Merci pour ces épisodes et tous les drama offerts .Il est toujours triste de perdre une équipe de fansub que l'on appréciait.Merci tout particulièrement pour "my secret hotel" vu et revue et un ost sur mon MP3 en permanence,"can we love" avec une Eugene toujours attachante,"she was pretty","descendante of sun","oh my ghost" qui m'a fait beaucoup rire,"high heels" que j'avais vu au ciné et que j'ai pu revoir grâce à vous.

    Merci pour ces innombrables heures de plaisirs et de détente.

    Profitez bien de la vraie vie ,mais n'oubliez pas de continuer de regarder des drama. 

    12
    Samedi 19 Août à 18:12

    Ce sera une grande perte pour nous dramavores de ne plus pouvoir vous suivre. Je vous souhaite une très bonne continuation dans vos nouvelles aventures. Fighting ^^ 

    11
    Samedi 19 Août à 18:10

    Tout d'abord Merci pour ces trois épisodes de CT!

    Et ensuite  pour toutes ces années de générosité!!!

    C'est la vie, une page se ferme et une autre s'ouvre. Vous avez tout à fait raison d'arrêter si vous n'avez plus la motivation nécessaire, car j'imagine même pas le calvaire que vous vivriez à ce moment là. J'espère de tout cœur que vous trouverez des personnes pour reprendre et continuer à faire vivre vôtre blog.

    Je vous souhaite que des bonnes choses, et peut-être nous reverrons nous au détour d'un blog ou forum de dramalande!

    Bonne fin de journée et encore Merci!

    10
    Amnesiet
    Samedi 19 Août à 18:08
    Je comprends votre décision. Même si c'est dommage de vous "perdre". J'aime énormément votre travail. Je vous remercie pour tout ce que vous nous avez apporté. Merci de nous avoir partager votre passion
    9
    Samedi 19 Août à 18:06

    Content d'avoir de vos nouvelles , je suis triste de vous voir partir mais je vous comprend, j'oublierais jamais les bon moments formidables que vous nous avez fait passé et la qualité de votre travail ,mais surtout le partage de votre passion.

    Merci à vous et bonne continuations et prenez soins de vous.

    8
    Samedi 19 Août à 17:49

    Triste de vous voir partir, mais merci encore pour tout le travail que vous avez partagez avec nous pour notre plus grand plaisir.

    Je vous souhaite le meilleure dans votre vie et bonne continuation.

    7
    Samedi 19 Août à 17:45

    je comprend aussi votre décision !!! en tout cas je vous dit un grand MERCI pour tout le travail que vous avez fait !!! et qui sait peut être un jour ... bonne continuation a vous !!! ^^

    6
    Samedi 19 Août à 17:40

    Coucou les filles ! Un grand merci pour nous avoir donné des nouvelles. Je me doutais bien que c'était la fin de votre motivation, c'est quelque chose que se sent mais c'est aussi quelque chose de bien dans votre vie. Une page se tourne, une autre s'ouvre ? Merci pour toutes ces années où vous avez travaillé gratuitement pour le plaisir des autres. Au moins vous finissez en beauté avec CT ! 

     

    Bisous et merci ♥ 

     

    5
    bras cassé
    Samedi 19 Août à 17:40

    Merci pour votre dur travail et bon courage pour l'avenir.  Des personnes passionnées comme vous êtes trouverons facilement une direction qui vous épanouira.

    Merci encore pour votre passion.

     

    4
    Samedi 19 Août à 17:36

    Bonsoir à tous,

    MERCI beaucoup les filles pour ces épisodes et pour tout ce que vous avez partagé avec les fans qui vous ont suivi.

    Je comprends votre décision et vous souhaite à toutes les 4 tout plein de bonnes choses dans vos vies privées.

    3
    Samedi 19 Août à 17:31

    je comprend votre décision. un grand merci pour le travaille que vous avez fait.

    J'espère que vous retrouverez preneurs, en tout cas j'ai pris beaucoup de plaisir à vous suivre.

    je vous souhaite plein de belle chose et une bonne continuation.

    2
    Samedi 19 Août à 17:27

    Merci beaucoup pour tous ces beau projet que vous nous avez fait découvrir. Je vous en suis vraiment reconnaissante.

    Bien que vous allez me manquer, je vous souhaite le meilleure pour votre futur et un bon vent. (dans le sens "voguez vers de nouveaux horizons et vivez votre vie sans regret." et non celui de "c'est ça cassez-vous.". Je précise. Au cas ou. On sait jamais. )

    1
    Samedi 19 Août à 17:13

    Je dois avouer que je suis surprise de lire ça :/ Mais on ne peut que comprendre votre décision. Courage à toutes les trois, sincèrement. J'ai aimé vous suivre... J'espère que vous retrouverez preneurs et qui sait, peut-être un jour se revoir dans le monde du fansub. 

    Bonne continuation à vous en tout cas :) 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :