• High School King Episode 17 - END -

     

    High School King Episode 17 - END -
    Merci Katsu pour l'image ! J'ai supprimé la vidéo donc pour prendre les photos, c'était embêtant XD

    Bonjour à tous !

    Après Can We Love hier, c'est au tour de High School King de rejoindre les projets terminés !
    Enfin presque ! Le drama est terminé mais il reste l'épisode spécial.
    Dès qu'il y aura des sous-titres anglais de disponibles, je vous le traduit sachant qu'il y a aussi un petit making of de la preview de My Secret Hotel ^^

    J'avais pris mon bloc-note pour cet épisode mais je me suis dit que si je faisais le bilan de l'épisode + celui du drama , ça ferait un petit peu trop long. Oui, des fois, j'y pense XD
    Je vais juste dire que ce qui leur arrive leur correspond parfaitement, comme le dit Jin Woo ^^

    Qu'est-ce que j'ai pensé de ce drama ?

    On va dire que j'ai trouvé ce drama bien mais pas excellent non plus.
    Au départ, quand BeastKya m'a dit qu'elle prendrait ce drama, j'étais pas trop emballée :
     1. Je suis pas une grande fan de Seo In Guk.
     2. J'aime pas les dramas qui parlent de sport et en plus du hockey...
    Mais bon vu que je devais traduire que deux épisodes maximum, c'était pas trop grave ^^

    Puis agrèable surprise quand je l'ai commencé !
    Déjà, ça ne parle pas trop de sport, juste ce qu'il faut pour ne pas que ça devienne gavant !
    Seo In Guk est vraiment hilarant, c'est un vrai ado !
    Lee Soo Hyuk est juste... C'est Lee Soo Hyuk quoi ! Une voix, du charisme, enfin vous voyez quoi !

    Ensuite le gros point noir du drama, Jung Soo Young ! Elle a vraiment gâché le drama !
    Elle a un look pas possible, si il voulait fait un remake du Destin de Lisa, c'est réusssi sauf que Lisa, à la fin, elle devient belle !
    Son comportement est aussi insupportable, elle se comporte comme une vraie gamine alors qu'elle est sensée être l'adulte. Elle est molle et se fait tout le temps marcher sur les pieds. 
    Je ne comprends vraiment pas pourquoi ils ont choisi cette actrice et ce genre de personnage !

    Plus le drama avançait, plus je la trouvait agaçante ainsi que Seo In Guk à s'accrocher à elle !
    Au bout d'un moment, je regardais le drama pour le Papy qui était juste hilarant et Lee Soo Hyuk sauf qu'à la fin, le Papy est mort et Lee Soo Hyuk apparaissait de moins en moins.
    1 ou 2 apparitions par épisode, c'est vraiment trop peu !


    En conclusion : Un drama sympa si vous adorez Seo In Guk et que vous voulez bien rigoler mais qui devient vite lourd à cause de Jung Soo Young !

    Je tiens aussi à remrcier la Eden Fansub d'avoir fait cette coprod avec nous !

    C'était vraiment sympa !

    Je vous souhaite une bonne semaine et à lundi prochain pour les premiers épisodes de My Secret Hotel !

                                                                                                                                                               Angelfe ♥


  • Commentaires

    15
    Dimanche 10 Avril 2016 à 21:05

    J'ai fini récemment le drama (oui je sais, ça fait deux ans qu'il est sortie mais ça fait rien !) et j'ai découvert qu'il y aurait un 18éme épisode : un épisode spécial. J'étais super contente, moi qui adore ce drama, mais j'ai eu beau chercher, je n'ai pas trouvé le moyen de le voir en vostfr en streaming. Même le télécharger est impossible ! Il était à la limite sur un site mais même les sous-titres anglais n'étaient pas terminés à la traduction ! Je commence à désespérer... Est-ce que vous connaîtriez un endroit où on pourrait le voir ? Merci d'avance !

    14
    Samedi 23 Août 2014 à 15:18

    Heiluri : Comme je l'ai dit, j'ai trouvé le drama moyen. Disons qu'il aurait été beaucoup mieux si il n'y aurait pas eu cette actrice principale.
    Je vois qu'on est aussi d'accord pour la mort du Papy, c'était un des personnages que j'appréciais le plus et j'ai vraiment été dégoûtée.


    Moi aussi, j'ai eu peur quand il a dit qu'il voulait partir en Allemagne mais d'un côté, j'étais contente. Je me suis dit que peut-être qu'il changerait d'avis et ne se remettrait plus avec elle, ce qui aurait été rare à Dramalad mais on peut toujours rêvé XD Mais cette fin est pas trop mal non plus, elle donne une belle leçon.

    Merci de nous avoir suivi sur ce drama :)
    Je vais rien te dire sur My Secret Hotel, je crois que j'en ai suffisament dit sur les sorties à part que j'adore ^^
     

    13
    Heiluri
    Samedi 23 Août 2014 à 11:59

    Et bien c'est finit. Wooooooooow c'était vraiment cool ! Le drama était vraiment bien, j'ai pas grand chose à lui reprocher (sauf l'héroïne et la mort du Papy) et il m'a vraiment fait rire. Ce dernier épisode a magnifiquement conclu le tout (et en plus j'ai été ravi qu'on ne retombe pas dans le cliché du "je m'en veux deux ans dans un pays super loin pour tel raison débile qui n'apparaît que dans le dernier épisode" juste pour prouver l'amuuuuur incroyable que le couple fait preuve en restant amoureux et en ne se voyant pas pendant un an ~ N'empêche j'ai eu super peur que ça arrive dans ce drama mais ils l'ont évités).

    Sinon, bien évidemment, je vous remercier pour votre travail ÉNORME ! Régulier et de superbe qualité ça me donne envie de vous suivre sur de prochains projets (My Secret Hotel m'intéresse bien finalement après avoir vu le trailer, donc à voir !). Bonne chance pour la suite en tout cas !

    Thank you very kamsa !

    12
    Mercredi 20 Août 2014 à 23:18

    Merci pour ce dernier épisode. On le regarde pour ce détendre. La fin est bien aussi.

    Merci aux 2 teams. 

    11
    Mercredi 20 Août 2014 à 09:40
    Merci pour ce drama =D
    10
    Mercredi 20 Août 2014 à 07:15

    Merci pour la fin de ce drama et merci pour votre travail ^^

    9
    raddupont
    Mardi 19 Août 2014 à 22:40

    merci pour ces deux derniers épisodes.

    8
    Mardi 19 Août 2014 à 22:13

    Un Grand, Non un Immense merci aux deux teams pour ce drama génial, que j'ai adorée du début jusqu'à la fin cool

                                                                                                                

    7
    Mardi 19 Août 2014 à 00:38

    Un très grand merci pour avoir traduit ce drama !!

    Bon courage pour la suite de vos projets ^^

    6
    Mardi 19 Août 2014 à 00:23

    Encore un drama terminé, vraiment merci beaucoup pour tout ce travail!

    5
    Lundi 18 Août 2014 à 23:20

    Félicitation pour ce nouveau projet fini. Et merci pour cet épisode 17 final, dans l'attente du special ;)
    Bonne nuit.

    4
    Lundi 18 Août 2014 à 22:51

    nalie : Je vous que nous sommes d'accord concernant l'actrice principale ^^

    3
    Lundi 18 Août 2014 à 22:47

    Merci pour ce dernier épisode ^^

    Snif et encore un bon drama de fini .j'ai aimé Seo In Guk, c'est deux amis , le papy , et tout les autres

    sauf l'actrice principale (pourquoi ce rôle de tata ), elle gâche une partie du drama arf

     

    2
    Lundi 18 Août 2014 à 21:43

    MinSooTae : J'avoue qu'en ce moment, les projets avancent et tant mieux ! Vaut mieux en profiter pendant les vacances, quand on n'a rien à faire parce qu'à partir de septembre, les études reprennent !
    Bon BeastKya sera aussi de retours donc ça changera peut-être pas grand chose vu qu'on se divisera le travail !

    Moi aussi, j'ai vraimet hâte de commencer My Secret Hotel ! Plus qu'à attendre demain pour avoir les sous-titres !

    Je tenais aussi à te remercier pour tes messages à chaque fois, ça fait vraiment plaisir !

    - Angelfe-

    1
    Lundi 18 Août 2014 à 21:37

    Merci pour ce dernier épisode ! Et hop un de plus de finis :) On vous arrête plus ! Et bordel lundi prochain My Secret Hotel qui prend le relais, j'ai trop hâte ! 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :