• Strong Woman Do Bong Soon - Episodes 15 et 16 - + Annonce

    Strong Woman Do Bong Soon - Episodes 15 et 16 - + Annonce

     

    Bonjour, vous allez bien ?
    Voici la fin de Strong Woman Do Bong Soon.

    C'est un drama que j'ai beaucoup aimé notamment pour son couple principal mais il a quand même beaucoup de défauts. J'en ai déjà parlé pleins de fois donc je vais pas en remettre une couche mais l'histoire des gangster et des mères n'était pas du tout indispensable... Ils auraient dû se consacrer plus autour du kidnappeur parce que pendant 4 épisodes, le gars, il n'a rien fait du tout ! Il était censé capturer 7 femmes et il s'en ai même pas approché --" Et je suis assez triste de comment ça se termine pour lui, c'est un peu facile et pas très crédible. Il est censé être intelligent quand même ! Pour la fin du drama, je m'attendais à ça donc je ne suis pas du tout déçue. C'est une fin sympathique et assez drôle :)

    Je ne vais pas parler plus longtemps de Do Bong Soon.
    J'ai une chose plus importante à vous dire et je pense que vous vous doutez un peu de ce quoi il s'agit. Je pense que vous avez vu ce qu'il se passe en ce moment avec les teams de fansub et c'est pas joli, joli.
    Non, on n'arrête pas le fansub mais pour le moment, on va arrêter de faire des sorties aussi visibles.
    Les teams vont faire profil bas pour l'instant, le temps que ça se tasse un petit peu.
    Donc on a décidé de sortir Chicago Typewriter par newsletter et il saura sûrement disponible aussi sur le forum mais on va bien protéger nos liens. C'est pour ça qu'on vous demande aussi de faire attention,
    ne diffusez pas nos liens ! Plus vous diffusez nos liens, plus on a de chances de se faire repérer et donc d'avoir quelque chose... (Je pense notamment au site dramacoréen.com)

    Donc pour retenir :
    - Inscrivez-vous à la newsletter ou sur le forum si vous voulez les liens.
    - Suivez-nous aussi sur Facebook ou Twitter pour être tenu au courant s'il arrive quelque chose.
    - Ne diffusez pas nos liens ! Je rappelle que le fansub est illégal donc plus il y a de diffusion, plus il y a de risques.

    Sur ce, je vous souhaite à tous une bonne fin de journée !
    Strong Woman Do Bong Soon - Episodes 15 et 16 - + Annonce


  • Commentaires

    64
    Sossol
    Mardi 27 Juin à 01:08
    Merci infiniment ! Vos traductions sont géniales et vous faites tellement vite!!! Merci pour le travail que vous faites ! J'aimerais tellement bien parler coréen pour traduire aussi!!!
    63
    Lyne26
    Mercredi 17 Mai à 18:54

    Franchement MERCI pour les sous-titres!!! yes

    Grâce à vous on peut regarder ce drama sans passer par Viki qui a des pub toutes les 5 min...

    J'admire sincèrement votre courage et votre travail^^

      • tas k-dramas
        Vendredi 23 Juin à 16:48
        Vous êtes les meilleurs merci pour avoir traduit ce dramas en français ... Mille merci .khamsahamnida
    62
    Vendredi 5 Mai à 11:00

    Bonjour je suis en train de le regarder une quatrième fois j adore ce drama .je sais que je me répète mais cd drama est trop bien et votre travail parfait .merci pour ces vous momentset pour tout votre travail bonne journée bisous 

    61
    Vendredi 5 Mai à 10:58

    Bonsoir merci pour ces derniers épisodes .je suis presque à la fin .merci pour votre travail bisous 

    60
    Jeudi 27 Avril à 13:01

    Merci pour la fin de ce dramas :)

    59
    Mercredi 26 Avril à 17:06

    Merci beaucoup pour la fin de ce drama et bon courage malgré cette période tumultueuse

    58
    Mardi 25 Avril à 15:17

    Coucou,

     

    Merci pour la traduction des dernier épisodes :)

    Je me suis inscrite par mail pour avoir de vos nouvelles sur les sortis du nouveau drama.

    Bonne journée et courage pour la traduction de ce nouveau projet.

     

    57
    Dimanche 23 Avril à 20:35
    Hello angelfe et les filles j espere que vous avez passez un tres bon week end bon courage pour la semaine a venir bisous
    56
    Dimanche 23 Avril à 19:44

    Merci pour tout et bon courage pour la suite ^^

    55
    Dimanche 23 Avril à 14:10

    bonjour je viens de le finir ca finit très bien j'tait plier j'ai adorer les bébés j'ai éclater de rire .    c(était  tres amusant ce drama une bouffes d'oxygene. merci pour ton travail.bon dimanche.bon courage pour la suite j’espère qu ils vont se calmer.bonne après midi bisous

    54
    aki-chan
    Dimanche 23 Avril à 13:53

    Coucou la team, 

    J'avais vraiment peur que votre team, qui est particulièrement grosse et suivie par beaucoup de fans, tombiez également. Je suis vraiment contente que vous ayez trouvé une solution, j'espère que cela sera suffisant. Le fansub ne vient pas de sortir, j'ai du mal à comprendre cette chasse aux sorcières soudaine (peut être netflix qui s'ouvre de plus en plus aux k-dramas?).

    Je suis surtout en colère contre les gens qui diffusent (et je n'imagine pas de votre côté). 

    En tout cas merci pour ce drama! :D HWAITING!

    53
    Dimanche 23 Avril à 09:47

    Merci beaucoup pour la fin de ce drama.
    Bon courage pour la suite de vos aventures malgré les tumultes de ces derniers jours. cool

    52
    kim
    Dimanche 23 Avril à 02:34

    merci mille fois pour la traduction

    51
    NOUCH974
    Samedi 22 Avril à 09:21

    Merci beaucoup MYSTERY! j'ai terminé les 2 derniers épisodes hier soir! j'ai adoré!

    ça me fait toujours sourire de voir comment de jeunes amoureux se comportent.

    Merci encore, j'ai passé de très bons moments à regarder ce drama.

    Bon courage pour l'autre projet, et bon week-end à toute l'équipe de MYSTERY!

    50
    Samedi 22 Avril à 08:41

    Je viens de m'inscrire sur votre forum du coup huhu :) Allez courage les filles ! On espère que ce n'est qu'un mauvais moment à passer ><

    49
    HyeRi6002
    Vendredi 21 Avril à 21:09

    Merci beaucoup pour cette sortie et pour tout votre travail sur ce drama !
    Bon courage pour tout, FIGHTING

    48
    Vendredi 21 Avril à 18:53

    Merci énormément pour tout les projets que vous avez pris. C'est vraiment horrible de voir tous ces blogs supprimés alors que derrière chaque projets, il y a des heures et des heures de travail. J'espère sincèrement que votre blog ne sera pas fermé. FIGHTING !!

    47
    Vendredi 21 Avril à 13:49

    Bonjour,

    Merci infiniment pour ce très beau drama cool Félicitation pour votre travail et le partage généreux de vos traductions. Je vous souhaite de pouvoir continuer le plus longtemps possible sans ennui comme certaines team qui ont vraiment eu de la malchance. Je ne comprends pas, ce manque de respect par certaines personnes, d'un travail énorme et offert gentiment pour notre seul plaisir.  BRAVO ET LONGUE VIE A VOTRE TEAM kissmoney

    46
    Eloise
    Vendredi 21 Avril à 11:59

    Merci beaucoup pour votre travail, j'ai adoré ce drama :3 Grace à vous j'avais mes petites pauses pendant mes révisions ! Vous êtes une fansub qui fait de l'excellent travail, j'espère que vous pourrez continuer comme cela :D (au vu de la situation actuelle :( ) Fighting la team pour la suite de vos projets :3

    45
    Emi
    Vendredi 21 Avril à 10:56

    Merci beaucoup pour ce drama, pour votre travail ! J'ai hâte de le voir !
    Bon courage pour la suite !

    44
    Amanine
    Vendredi 21 Avril à 09:46

    Merci beaucoup pour ce drama ! Il est vraiment génial.

    Bonne chance pour la suite, fighting !

    43
    Vendredi 21 Avril à 09:17

    Merci beaucoup pour ces deux derniers épisodes!!!

    Fighting!

    42
    sunny
    Vendredi 21 Avril à 00:09

    merci pour pour avoir fini ce super drama.

    j'espère que vous continuer encore très longtemps.

    fighting

    41
    misa-chan
    Jeudi 20 Avril à 23:14

    Coucou , un énorme merci à la team pour nous avoir fait découvrir ce drama, j'ai trouvé le couple Bong Soon-Min Hyuk tellement adorable!!! Il est vrai que vers la fin, l'histoire des gangsters était en trop (perso j'avançais à ces moments), alors qu'au début ils me faisaient vraiment rire. 

    J'espère que vous n'aurez pas de problème avec ce qui se passe en ce moment !

    Fighting tout le monde !! je vous adore !!

    40
    Jeudi 20 Avril à 22:51

    merci beaucoup pour ces 2 derniers épisodes bon courage pour la suite des projets 

    je  suis inscrit a la Newsletter et sur le forum il me semble je regarderai demain si j'oublie pas

    c'est vraie que les gangsters mon un peu saouler ils n'était pas trop nécessaire mais bon on a bien rigoler quand même  

     

    39
    Jeudi 20 Avril à 22:37

    Merci beaucoup pour ces sortie et votre travail pour notre plaisir!!!yes 

    38
    Airi80
    Jeudi 20 Avril à 22:32

    Bonsoir!!!

    pour ces deux derniers épisodes!!!

    Je n'ai pas de Facebook et de Twitter, mais je suis inscrite à la newsletter et sur le forum alors espérons que cela suffira.

    Avec la vague de fansubs qui ont fermés ces derniers temps à cause de Netflix et viki, j'avoue que j'avais aussi très peur pour vous. Que dire à part que c'est grâce à des fansubs comme vous ( ou Color fansub, Infiinity Fansub, UAA, Eowyn et Luciole Fansub, Haneul Sora fansub ou encore SWA...) que j'ai découverts le dramaland et que ma passion survie depuis 17 ans, avec la convivialité que procure ce genre de partage. J'espère que les précautions que vous allez mettre en place vous permettront de vous protéger. Je pense vraiment que une des choses que les teams devront faire aussi c'est de ne plus annoncer leurs projets sur des cites comme dogaru, d'ailleurs n'importe où ailleurs que sur leur blogs ou forums. Mais ce n'est que mon avis, alors vous en ferez ce que vous voudrez.

    Merci encore pour ce magnifique projet que vous nous avez offert si généreusement, ainsi que d'exister tout simplement.

    Bonne soirée!

     

    37
    Jeudi 20 Avril à 21:45

    Merci beaucoup pour ces derniers épisodes.

    Bon courage à vous pour vous futurs projets !

    36
    Jayleen
    Jeudi 20 Avril à 21:40
    Merci pour ces deux derniers épisodes et pour votre travail en général!
    C'est toujours un plaisir de vous suivre et bon courage pour la suite!
    35
    Jeudi 20 Avril à 21:23

    merci beaucoup pour ces infos

    et drama que j'ai pas encore vue merci

    34
    Jeudi 20 Avril à 21:20
    Merci beaucoup pour la fin de ce drama les filles vous nous avez fait plaisir avec notre bong soon. J espere que lont pourras continuer a profiter de notre passion a l avenir .je regarde des dramas sur ma tv depuis dix ans deja et avec la qualité grace au fansub .. bis et bonne soiree les dramavores
    33
    Obagou
    Jeudi 20 Avril à 21:20
    • Merci pour ce super drama  , vous avez raison de faire profil bas pour l'instant et de continuer le fansub en mode taupe , il y a déjà 2 fansubs qui ont fermés leur site soudainement, bon courage!
    32
    Jeudi 20 Avril à 21:18
    Merci beaucoup pour la fin de ce drama les filles vous nous avez fait plaisir avec notre bong soon. J espere que lont pourras continuer a profiter de notre passion a l avenir .je regarde des dramas sur ma tv depuis dix ans deja et avec la qualité grace au fansub et j espere continuer bis et bonne soiree les dramavores
    31
    Jeudi 20 Avril à 21:08

    Coucou , merci beaucoup pour ces 2 derniers épisodes cool 

    et je vous souhaite vraiment que votre fansub reste encore longtemps 

    fighting pour votre nouveau projet ! 

    30
    Jeudi 20 Avril à 21:04

    Merci les filles pour la fin de ce drama ! J'ai bien aimé sauf les voyous et longue vie au fansub. je suis inscrite à la newletter. Bravo à l'équipe de nous donner les 2 derniers épisodes (ouf !)  Nous restons à l'écoute pour la discrétion et vous remercions pour la suite. Grand merci et gros poutou.

    29
    Ageha
    Jeudi 20 Avril à 20:56

    Meci de tout votre travail =) <3 Courage pour la suite ! 

    28
    Bivatess
    Jeudi 20 Avril à 20:47
    Un grand merci pour ces 2 derniers episodes.
    Merci pour les informations complémentaires et tu peux compter sur ma discrétion. Bonne soirée
    27
    Jeudi 20 Avril à 20:46

    Bonsoir^^

    Un grand gros merçi pour la suite et la fin de ce drama

    Excellente soirée

    26
    ex-colorfansub
    Jeudi 20 Avril à 20:46

    Bonsoir à toute l'équipe,

    Je suis très heureuse de voir que vous n'abandonnez pas le fansub et que vous avez trouvé une solution.

    Je m'en vais de ce pas regarder ces deux derniers épisodes avant de vous faire ma petite critique.

    Je vous encourage de tout coeur et vous souhaite une bonne continuation.

    Bonne soirée !

      • ex-colorfansub
        Vendredi 5 Mai à 10:37

        Coucou !

        Je ne sais pas si tu avais bien reçu mon message mais j'ai ré ouvert un site sous un autre nom.

        Bonne journée !

      • Bivatess
        Jeudi 20 Avril à 20:48
        Bonsoir Color, contente de te lire. Je te souhaite une bonne soirée
    25
    NOUCH974
    Jeudi 20 Avril à 20:36

    Merci beaucoup pour ce final!

    J'ai beaucoup aimé!

    Je n'ai pas facebook ni twitter, j'espère que cela suffira avec la newsletter.

    Merci encore pour tout votre travail, en espérant que ce blog durera très très longtemps.

    Longue vie au fansub!

      • Jeudi 20 Avril à 20:55

        Si le blog est supprimé, on ne pourra plus envoyer de newsletter mais il me semble que tu regardais twitter et facebook sans être inscrit dessus. Tu ne pourras juste pas commenter.
        Si ça ne marche pas, note notre mail quelque part et envoie-nous un mail s'il y a un problème :)

        Oui, espèrons que le fansub durera encore longtemps !

        Bonne soirée !

        - Angelfe - 

    24
    Jeudi 20 Avril à 20:31

    IAORANA!!!

    Merci pour le suivis de ce projet et pour votre travail!!!

    FIGHTING pour les projets futur!!! (^_^)

    23
    Jeudi 20 Avril à 20:30

    Merci pour avoir terminé ce drama. J'espère que tout ça va se tasser, car je me vois mal vivre sans mes dramas, et je n'irai pas sur ces sites payants.

     

    22
    Jeudi 20 Avril à 20:30

    Merci les filles pour tous votre travail sur ce projet ^^. 

    Et je suis contente de voir que vous continuez malgré tout mais on fera preuve de discrétion ^^.

    21
    Jeudi 20 Avril à 19:57

    Bonsoir ^^

    Merci pour les derniers épisodes ainsi que la news ^^

    Bon courage pour la suite de vos projets et bonne soirée à tous (^_^)

    20
    miss049
    Jeudi 20 Avril à 19:57

    Bonjour et merci pour c'est 2 dernier épisodes. J'ai juste une petite question je ne suis pas inscrite à la newsletter alors comment on fait pour s'y inscrire?

     

      • miss049
        Jeudi 20 Avril à 19:58

        En faite c'est bon j'ai trouvé comment faire encore merci pour votre travail.

      • Jeudi 20 Avril à 19:58

        Elle se trouve à droite du blog en dessous du chat et des remerciements. Tu mets ton adresse mail et hop, c'est fait !

        - Angelfe - 

    19
    Jeudi 20 Avril à 19:57

    c'est noté!! on vous soutient!! pour vivre mieux, vivons cachés les chiungus!! ^^

    18
    Jeudi 20 Avril à 19:49

    Merci pour les 2 dernier épisodes.

    Mon avis dessus, plutôt kiffer la "1er partie" ou j'ai vraiment bien rigoler dessus, mais assez moins sur la "2eme partie" qui est plus sérieuse ou j'ai un peu décrocher.

    Mais sinon c'étais un drama bien sympa a regarder, merci de l'avoir traduit.

    Bon courage pour la suite ^^

    17
    Jeudi 20 Avril à 19:49

    Pas de soucis, je comprend et je suis  de tout cœur avec vous.

     pour la fin de ce Drama et de nous l'avoir fait partager.

    16
    Sanae
    Jeudi 20 Avril à 19:43

    J'ai cru que vous fermiez, j'ai eu un coup de stress ah ah

    Merci beaucoup pour le travail effectué tout le long de ce drama que j'ai trouvé génial ^^ J'ai bien aimé les gangsters même s'il est vrai qu'au bout d'un moment, ils étaient d'aucune utilité mais ils m'ont bien fait rire  ^^

    Je me suis inscrite à la newsletter. Bon courage pour gérer cette chasse aux sorcières et je vous remercie de continuer malgré les risques encourus cool

      • Jeudi 20 Avril à 19:49

        Non, non ! On ne ferme pas XD J'avoue que mon titre fait un peu peur mais au moins, ça fait venir les gens :)
        J'ai trouvé que l'humour avec les gangsters un peu lourds des fois mais après chacun ses goûts ^^

        On devrait sortir bientôt les premiers épisodes de Chicago mais on essaie de mettre en place certaines choses avant :)

        Bonne fin de journée !

        - Angelfe - 

    15
    Jeudi 20 Avril à 19:40
    bonsoir merci pour ces derniers episodes.je te comprends et je te souhaite bon courage .bonne soirée bisous
    14
    Jeudi 20 Avril à 19:33

    Merci beaucoup pour la fin de ce projet que j'ai également trouvé très bien.cool

    Bon courage pour la suite discrétion indispensable.yes

    13
    Jeudi 20 Avril à 19:33

    Merci beaucoup pour tout ce travail ;)
    Je suis aussi inscrite sur le forum & la NL^^

    Fighting Mystery Fansub ^^

    12
    Jeudi 20 Avril à 19:29

    Bonsoir,

    MERCI pour les derniers épisodes les filles.

    Bonne soirée à tous.

    11
    Jeudi 20 Avril à 19:21

    Merci pour les deux derniers épisodes. Je suis déjà inscrite sur le fofo et par prudence je me suis inscrite à la newsletter.

    Merci pour le partage de votre travail. Fighting pour passer la tempête actuelle sans couler. Bonne soirée !

    10
    Jeudi 20 Avril à 19:15

    merci beaucoup pour tout le travail de ce drama

    9
    Jeudi 20 Avril à 19:10

    bien le bonsoir et merci bcp, tu nous rassures, j'ai cru que tu "fermais" aussi ! quoi que tu fasses, n'oublie pas de nous prendre avec toi Angelfe, FIGHTING !

    8
    juju
    Jeudi 20 Avril à 19:09

    merci pour ces deux derniers épisodes. j'ai moi aussi beaucoup aimé mais en dehors des mères j'ai bien aimé les gangsters he surtout celui sans dents (ah ah ah).

    merci pour votre travail

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :